What would be the chances of getting a small , always on top message window as an option.
I'd dearly like to be able to minimise VA (which covers a large portion of the game) and have just a small text box that I could move around showing the filtered text items that appear in the main text box.
Often when using HCS voice packs it fails at a command for 'reasons' , (I'm stupidly asking it to go into supercruise when it's already there for example , I'm shouting 'engage supercruise' multiple times and I have to alt-tab to go...oh....and feel stupid.)
Having an optional seperate small text box with the returning text (4-5 lines in size) in from the main window sitting on top of the game in an out of the way area of the screen would (for me at least) make a good QOL upgrade.
Even allowing us to resize compact mode so more text gets displayed at the bottom would be a possible option.