Are you trying to create a subcategory? Those don't exist as such; What I do is use a hyphen to separate them, E.G. "Root Category" and "Root Category - Sub Category".
You should be able to type in the "Category" box at all times, is this not the case for you?
Note that categories are not tags; One command can only have one category at a time.