That appears to be a bug. The headers for deselected columns are not supposed to be shown.
With your configuration, it should only show "Spoken Command", "Description", and "Category", in which case the columns would have aligned properly.
I've moved this to the issues section.