Does this occur in VR apps other than DCS? Are you running a specific profile/command, or does this also happen when VoiceAttack is just running with the default profile? Does the VoiceAttack window have focus while this occurs?
VoiceAttack has been used successfully with DCS and other VR apps, so there isn't a compatibility issue that I know of.